Some fliers would give up bathroom access for onboard Wi-Fi